Friday November 27th 2009That's right my Good friends, it is Done, and in the can!
Head to our site to get your hands on it! It's in our new "Multimedia" section under "Fansub Releases", along with our Old OVA V softsub file! (
Click Here to get to the Main Site)
We worked very hard on it, and we're glad to be able to finally tell you, our fine friends at the Hellsing LJ, that our Hellsing OVA VI Fansubs are DONE!!
We also would love feedback on it. What did you like? What didn't you like?
We really tried to rework the dialog to be both accurate, AND flow naturally like human speech should, so thusly we ad-libbed in some slang in there (most of which is British slang like "Arse" and "Bloody Hell"... Hey, don't look at us like that, the series takes place in England!) and we made the rough and raunchy Mercenaries known as the Wild Geese talk like... well, rough and raunchy Mercenaries! Tell us how it all came out, we would LOVE to hear feedback.
Also, we want to let everyone know that The process of working on OVA VI came at a rather awkward time for us as we had a LOT going on in our real-lives at the time, as well as having to move ourselves to a completely new site and forum, which would account for the major delay in this release. We're very happy to say that with the new site up and running entirely, and our lives pretty much balanced out, the same kind of delay will NOT befall OVA VII, which we most assuredly plan to do as well. So expect an OVA VII release VERY shortly after the actual episode is released.
PS: Remember folks, Call to Arms used to be Demon Rin Fansubs, we changed our name, but it's the same people doing the work.
EDIT: IT's been brought to our attention that the Subs aren't in sync with every version of the DVD Rip Raws out there.
It will only sync up to your Raw if it includes the Dolby Digital Ad at the beginning of the episode. We're working on a 2nd version that will work with Raws that have had the Dolby segment Removed.
Sorry for the Situation.EDIT 2: The Episode has been re-uploaded. The situation with the Dolby ad at the beginning of the Episode has been Fixed. If you had a sync problem, get the fixed version on our site now in the same way you got the old one.
The release now contains two versions of the file. If the Raw you're using Starts with an Ad For Dolby Digital, use the "Dolby Ver" file. If your Raw does not Start with a Dolby Digital Ad, and begins the episode immediately, use the "Non-Dolby Ver".
Again, sorry this happened.